Rendez-vous au Bar des Amis

Le village de Cadenet est l’un de mes préférés de tout le Luberon. Situé sur une colline surplombant la vallée de la Durance, il fait parti de ces villages encore authentiques où les habitants vivent à l’année et ont à cœur la survie de leurs commerces. La vie y est agréable, à la fois douce et dynamique, ponctuée par de nombreuses fêtes et autres évènements locaux (le village est notamment animé par une activité de vannerie, une fête la célébrant a lieu tous les ans, le premier week-end de juillet !) Et puis, il s’agit surtout d’un village où il fait bon flâner. Ses rues lumineuses et colorées invitent à la balade. J’adore m’y rendre tôt le matin, ou bien en fin de journée, pour observer la lumière mouvante du soleil réchauffer les vieilles maisons en pierres (j’en parlais déjà il y a un an par ici !), photographier les volets en bois et plonger dans l’ambiance effervescente de ce joli village provençal.

C’est lors de l’une de ces balades solitaires que je découvrais récemment le Bar des Amis, caché au sommet d’une ruelle en pente. Séduite par sa façade pittoresque et par l’ambiance conviviale qui y régnait alors, je décidais d’y revenir avec Adrien, pour profiter de sa terrasse ensoleillée, sous l’air doux des premiers jours d’automne.

Juste avant de vous partager quelques photos du village, explorons sa toponymie (l’origine du nom des villages me PASSIONNE depuis que je m’intéresse à l’histoire de la Provence, je prépare d’ailleurs un article dédié à mes découvertes récentes, j’espère que ça vous intéressera !) Cadenet viendrait donc de l’occitan Cadenelo, qui signifie « Génévrier ». Du latin Catanus signifiant la même chose et du suffixe collectif -etum, « ensemble de Genévriers » Le Genévrier (dont on tire l’huile de cade, aux propriétés désinfectantes, répulsives et antiseptiques) est un arbuste répandu dans la région , on peut donc imaginer que Cadenet était sans doute propice à sa croissance !

Voici quelques photos d’un matin d’octobre ensoleillé, dans les rues du village de Cadenet :

Si vous y venez pendant l’été, ne ratez pas le marché paysan du samedi matin, qui se tient sur la place de l’église. On y retrouve tous les meilleurs produits du Luberon que l’on dévore quelques minutes plus tard juste en face, au célèbre « Bar des Boules ». Mais en attendant l’été profitons de l’automne, de l’air doux et des belles couleurs qu’il offre au Luberon. Je vous partage très bientôt l’une de mes balades préférées à faire en cette saison, restez dans le coin ! A bientôt 🙂

English version :

Let’s meet at Le Bar des Amis

The village of Cadenet is one of my favorites of the whole Luberon. Located on a hill overlooking the Durance valley, it is one of those still authentic villages where the inhabitants live year round and have the survival of their businesses at heart. Life is pleasant there, both gentle and dynamic, punctuated by many festivals and other local events (the village is notably animated by a basketry activity, a festival celebrating it takes place every year, the first weekend of July!) And then, it is above all a village where it is good to stroll. Its bright and colorful streets invite you to stroll. I love going there early in the morning, or at the end of the day, to observe the moving light of the sun warming the old stone houses (I was already talking about it a year ago here!), Photograph the shutters in wood and immerse yourself in the effervescent atmosphere of this pretty Provencal village.

It was during one of these solitary walks that I recently discovered the Bar des Amis, hidden at the top of a sloping alley. Seduced by its picturesque facade and by the friendly atmosphere that reigned there then, I decided to come back with Adrien, to enjoy his sunny terrace, under the mild air of the first days of autumn.

Let’s explore its toponymy (the origin of the name of the villages has PASSIONATE me since I became interested in the history of Provence, I am also preparing an article dedicated to my recent discoveries, I hope you will be interested!) Cadenet therefore comes from the Occitan Cadenelo, which means « Juniper ». From the Latin Catanus meaning the same thing and from the collective suffix -etum, “set of Junipers” Juniper (from which cade oil is obtained, with disinfectant, repellent and antiseptic properties) is a shrub widespread in the region, so we can imagine that Cadenet was undoubtedly conducive to its growth!

If you come during the summer, do not miss the Saturday morning farmers’ market, which is held on the church square. You will find all the best products from the Luberon there, which you can eat a few minutes later just opposite, at the famous « Bar des Boules ». But while waiting for summer, let’s take advantage of autumn, the soft air and the beautiful colors it offers in the Luberon. I will share with you very soon one of my favorite walks to do this season, stick around! See you soon 🙂

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s